关于举办中国债券市场对外开放研修班（第二期）的通知
各市场成员：
为进一步落实关于金融对外开放的政策精神，努力推进市场对外开放软环境建设的进程，帮助市场成员深入学习债券市场对外开放的相关政策和内容，以更好地开展和推动债券市场对外开放创新工作，应广大市场成员要求，协会拟于2018?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">17-18日在上海举办中国债券市场对外开放研修班（第二期），本期培训班具体安排如下：
一、培训目?/span>
此次培训通过开展当前宏观经济形势分析、中国资本市场开放与发展以及熊猫债操作实务、境外投资人外汇风险管理、跨境业务外汇管理政策、境内机构赴境外融资实务等内容的授课，旨在进一步拓展银行间市场从业人员的国际视野，提高国际业务水平，增强风险防范意识，以更好地推动债券市场对外开放的创新工作?/span>
二、培训内?/span>
课程内容依次从宏观、中观和微观三个维度展开：宏观维度包括中国债市开放整体情况和跨境人民币政策解读；中观维度主要介绍熊猫债操作实务和境内机构赴境外融资实务；微观维度包括跨境投融资中涉及到的法律、会计等问题?/span>
此外，上海作为改革开放前沿城市，为进一步了解上海金融市场对外开放发展情况，结合城市发展实践，此次培训拟安排半天赴赴上海自贸区就自贸区业务开展情况、相关政策及未来发展机遇等议题进行调研，并与熊猫债或自贸区债务融资工具发行人进行交流?/span>
三、培训人?/span>
本期学员拟定?span lang="EN-US">55人。如报名人数超过拟定人数，协会将按时间优先、会员优先安排培训。参训人员主要涵盖以下类型：?/span>
（一）主要商业银行、外资行和券商负责项目注册、债券发行的投行部门、金融市场部门相关人员；
（二）对投资银行间市场感兴趣的境内外投资机构，商业银?span lang="EN-US">QFII?span lang="EN-US">RQFII托管部门等；
（三）对注册熊猫债感兴趣的潜在发行人，对赴境外融资感兴趣的潜在发行人?/span>
（四）其他政府管理部门以及协会相关部门、公司等?/span>
四、培训时间和地点
培训时间?span lang="EN-US">2018?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">17-18日?/span>
报到时间?span lang="EN-US">2018?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">16日?/span>
培训地点?span style="font-size: 15pt; font-family: 仿宋_GB2312; color: black">上海西郊宾馆西郊公寓酒店（上海市虹古?span lang="EN-US">619号，近青溪路西郊宾馆后门?/span>?/span>
五、报名办?/span>
?/span>?span lang="EN-US">2018?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">10日前登陆交易商协会远程教育系统（http://120.27.83.91:9901）在线报名，报名状态将在报名系统中公布，报名状态为“审核通过”即报名成功。报名成功后,请按要求上传缴费凭证，并完善培训发票所需信息，凭此信息开具发票。培训发票将于培训结束两周左右以快递方式寄出。报名时如有疑问，请查看协会培训“常见问题”?/span>
六、培训考核及要?/span>
本次培训不设置考试环节?/span>
七、培训费?/span>
本期培训费为会员3,500?span lang="EN-US">/人（含餐），非会?span lang="EN-US">4,300?span lang="EN-US">/人（含餐），参训人员住宿和交通费用自理。请学员确认报名成功后缴费。缴费方式为汇款，汇款时请务必在摘要中注明“债券市场对外开放二?span lang="EN-US">+学员姓名”以便查实，汇款学员请于2018?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">10日前将款项汇入以下账户（支付方式仅限于汇款）?/span>
账户名称：中国银行间市场交易商协?/span>
开户银行：交通银行北京市分行
账号?span lang="EN-US">110060149018170035253
八、联系人及方?/span>
姚老师?span lang="EN-US">010-66538397?span lang="EN-US">13671297248(会务报名事宜)
吴老师?span lang="EN-US">010-66538315?span lang="EN-US">18730653877(缴费发票事宜)
传真?span lang="EN-US">010-66539053
网址?span lang="EN-US">http://www.www.syfhwj.com
中国银行间市场交易商协会
二○一八年四月十六?/span>